Hablando de ausencias y de sombras

Quizás quita un poco de misterio escanear algunos de los correos recibidos, sobre todo cuando se trata de un proceso más bien personal, como es el caso de la correspondencia que están manteniendo Sofía de Juan desde España y Saúl desde México, pero no pude evitar la tentación de poner las imágenes..

Vía Aire para la Novia. Miho Hagino

El proyecto de Miho para Juegos Postales gira entorno al casamiento, la primera parte consiste en: 

1. Mandar por correo dos piezas simétricas  de 21 diseños ( 42 piezas) de patrón/molde de un vestido de novia a los amigos del mundo junto a la tarjeta de la invitación de boda.

2. En la carta están las instrucciones para cortar los patrones con la tela que cada colaborador elija.

3. Ellos reenvían todos los materiales a México. 

4. Se cosen todas las piezas de tela recibidas para hacer el vestido de la novia.

Paralelamente a estos envíos Miho va a hacer el proceso del casamiento por correo, como la boda es entre un japonés y un mexicano, habrá que:

1. Pedir un documento de aclaración de soltero por parte del novio en el Registro Civil de Ciudad de México.

2. Mandar este documento a la Embajada de México.

3. La Embajada de México traduce oficialmente este documento y mandar a la casa de una persona encargada de proceso de casamiento en Japón.

4. La persona manda los documentos necesarios de casamiento a la oficina de Registro Civil en el pueblo del norte de Japón.

5. La oficina le reenvía el certificado de casamiento a las autoridades.

 6. Los responsables en cuestión envían los documentos a México.

Debido a la complejidad burocrática de esta parte del proyecto, se incluirán en la exposición los documentos de los que se dispongan en eses momento, así como los patrones, invitación y el vestido de la novia realizado con las telas recibidas.

        

Las islas de San Antonio y San Jerónimo.Dean Claydon

Para los que estén en Madrid, aqui les va la info sobre la exposición que se celebrará en el precioso espacio la Eriza el 16 de Abril a las 20h, Claydon ha seleccionado los últimos dibujos del proyecto, entre los que pueden destacar la vista de los Palacios de los Muertos con sus reminiscencias del Panteón de Agripa; El Jardín de Neptuno; la muy boeckliana Llegada y el matrimonio estético entre Zaha Hadid y Max Ernst en la Tierra de leche y miel. La Eriza: C/ Colón, 15, 28004 Madrid, España

MAIL PERFORMANCE #1. Segunda edición

Hola a todos! Aqui les adjunto la propuesta/ invitación de Bernardo Sopelana y Óscar Eriza.

El texto que viene a continuación es la carta íntegra que han enviado a los participantes de su "Juego postal", para que si alguien quiere integrarse en los envíos pueda hacerlo, tan sólo tiene que imprimir la postal al tamaño correcto, no dejarlo para el final y listo, sólo hay que seguir las siguientes instrucciones:

CARTA DE INVITACIÓN

Estamos muy contentos de poder hacerles llegar esta postal para participar en nuestra pieza MAIL PERFORMANCE, que se expondrá este verano en el Museo de Filatelia (MUFI) en Oaxaca, México. Una exposición sobre arte postal organizada por María García-Ibáñez.

Su colaboración consiste en algo muy sencillo que se resume en estos pasos a seguir:

1.   1. Poner una foto tamaño carnet en el recuadro del lado izquierdo de la postal.

2.   2. Escribir una palabra (sólo una palabra, por favor) en la linea de debajo del recuadro.

3.   3. Poner el sello que corresponda a la tarifa para mandarlo a nuestra dirección.

4.   4. Ponerla en el buzón.

Deberíamos tener todas las postales de regreso para mediados del mes de mayo y así poderlas hacer llegar a la exposición a tiempo de ser colgadas.

Por supuesto les mantendremos informados de su colocación en el evento ya que ustedes son parte integrante de la pieza.

Para cualquier información sobre el material que se expondrá, además de nuestra pieza, acudir al blog www.juegospostales.blogspot.com donde además colgaremos esta invitación para todo aquél que quiera agregarse al proyecto y no haya sido invitado por vía de correo físico.

Sin más nos despedimos agradecidos por su colaboración.

Un cordial saludo

Óscar y Bernardo.

Madrid, a 10 de abril de 2009.

Exquisito audiodiario comienza!

Exquisito audiodiario propone una correspondencia sonora y plástica, inspirada en la técnica del cadáver exquisito entre inicialmente los artistas Santiago Talavera y Sef, residentes en España. (Se admiten participantes todavía!)

En Exquisito audiodiario, el motivo no es un dibujo sino una pieza musical de duración, estilo y rumbo desconocidos.

¿Cómo funciona dicha correspondencia? 

Salvo el que inicia el juego, que tendrá que comenzar la pieza musical, el resto de participantes recibe lo siguiente: 

- 1 archivo de música de 5 segundos de duración, que contenga el audio del tramo final de la música del anterior. 

- En caso de que el audio contenga varios instrumentos/sonidos/capas, archivos de audio separados con cada una de las pistas que componen esos 5 segundos. 

- Información sobre las herramientas que se han usado para crear la pieza. Secuenciador, instrumentos.. 

- 1 archivo de música de 2 segundos de duración, que contenga el audio de el tramo final de la música que le llegó al anterior

- 1 libreta / diario donde se irá escribiendo o dibujando de manera libre mientras se realiza la pieza.

¿Cómo se envía / recibe todo? 

Por correo postal tradicional. Libreta + DVD con los archivos de audio. 

¿Hay alguna limitación de tiempo? 

No. Se puede hacer 10 minutos, una hora, 10 segundos.. Eso sí, los 5 

ultimos segundos sí deben ser respetados. 

Cartas sobrevuelan los mares

Sofía de Juan comienza su correspondencia desde España con Saul Hernández en Oaxaca.

Hablarán sobre las ausencias, las no presencias y las sombras...

En breve imágenes de los primeros recibos! 

El MUFI

Adjunto algunas imágenes del MUFI ( Museo de Filatelia) de Oaxaca, donde se realizará la muestra final de "Juegos postales", como veis es un espacio precioso en el Centro de la ciudad. En él se organizan exposiciones, talleres y encuentros de creadores como la iniciativa Pecha Kucha. Ya iremos subiendo las noticias y la programación del centro.

Cartas sobrevuelan México

La bitácora fantasma y el taller del Mufi empiezan su juego postal.

Comienza Potosí con León como primer participante hablando de su territorio, a su carta responden Hugo, Emilio, Mabel y Saúl desde Oaxaca. Veremos los resultados en breve. 

Te envío este rojo cadmio

Te envío este rojo cadmio es un libro que recoge la correspondencia mantenida durante años entre los artistas John Berger y John Christie.

Todo empieza con sus ganas de hacer un proyecto juntos en la distancia. 

Berger envía un "Rojo cadmio" -a painted square of Cadmiun red crossed the Channel-

En su juego postal hablan de la historia del arte a partir de los

 colores que se usaron en las distintas épocas de la pintura, de los usos que les dieron los artistas - the red of Caravaggio- y lo mezclan con las cartas de sus vidas personales.

De cualquier cosa se puede empezar, de un rojo, de un verde o de un amarillo..

 

Marlon y Rodrigo

Marlon de Azambuja y Rodrigo Sastre han comenzado su correspondencia. 

Marlon es brasileño y vive en Madrid desde hace años.

Rodrigo es argentino y vive en el DF desde hace años.

Ninguno de los dos conoce las ciudad donde vive el otro.

Y todo empieza aquí..

Obras por encargo

#Idea 2# 

Realizar la obra de un artista siguiendo sus instrucciones, y viceversa, si esta obra está ya realizada podríamos después comparar los resultados entre la obra existente y la nueva.

#Idea 3#

Variante de la idea 2, enviar una serie de objetos (papeles, recortes, fotos...) para que tu compañero postal realice una obra, por ejemplo para hacer un collage con los elementos que te envíen.

SEf en MIRADOR

Para la edición 2007  de Mirador, plataforma de arte contemporáneo y música que montamos en Matadero Madrid ( www.miradores.org) el artista Sef utilizó el medio postal para su obra. 

Repartió sobres por la ciudad con el mismo mensaje en todos : Mete lo que quieras en este sobre, envíamelo y yo escribiré una canción inspirada en el contenido. Una canción por un sobre es el trato. Un futuro incierto pero seguro.

Convocaba a los participantes el día del concierto, una fecha y un lugar, allí podría escuchar su canción. Realizamos un registro documental de todo el proceso, desde el reparto de los sobres,  el descubrimiento de los mismos en el apartado postal hasta la composición de las canciones. Fue un concierto emocionante y divertido.

SE aceptan ideas!

Empezamos! Para los que tengan dudas o no entiendan bien que es un " Juego postal" voy a lanzar una serie de ideas para que quién quiera las tome o las modifique a su antojo.
También voy a ir subiendo los juegos que ya están en marcha para que todos nos inspiremos.
Lo difícil es comenzar!

Idea #1#

Utilizar una cámara desechable.

Ejemplo: Hago una foto de una flor y la describo "Foto de una flor blanca, con pétalos largos, en maceta", el otro participante, cuando recibe la carta, lo único que tiene es la cámara y una descripción de una foto que no sabe como es, a partir de ahí puede buscar una imagen similar o continuar con otra foto y su descripción o incluso comentar la imagen de la flor, aunque no la conoce...El juego acaba cuando se terminan las fotos del carrete, al final se revelan y se exponen imágenes y comentarios.

Empezamosss!

México

• Rodrigo Sastre
  
• Nirvana Paz
• Miho Mahino
  
• Rocío Sánchez
• María García-Ibáñez

Oaxaca

• Saúl Hernández
  
• Hugo Pérez Gallegos
  
• Laura Etel
• Taller Mufi (Emilio/ Mabel)
  

San Luis Potosí

• Bitácora Fantasma ( Estela/ Fabiola/ León/ Mario/ Jair/ Aaron)

Italia

• Diana Córdoba
• Alice Mosanguini
  

España

• Marlon de Azambuja
  
• Hisae Ikenaga
  
• Santiago Talavera
  
• Sofía de Juan
  
• Óscar Eriza/ Bernardo Sopelana
• Elena Alonso
• Tania del Arco
• Margarita LLiso

EEUU

• Armando Miguelez

China

• Juan Requena

Juegos postales.

Hasta el mes de Julio vamos a crear un red de arte correo/ mail art entre artistas de distintas ciudades y paises. Una vez finalizado este tiempo se realizará un muestra con el resultado de los envíos en el Museo de Filatelia MUFI, Oaxaca.

Los participantes propondrán  su propio "Juego postal" o participarán en el de otros artistas. Estos juegos contarán con las limitaciones y las posibilidades del medio postal, aprovechando conceptos como el de la distancia, el proceso o el tiempo, sin olvidar que finalmente se trata de comunicación entre personas que no se conocen.  

Paralelo al "movimiento postal" que se generará durante estos meses se crea este blog, donde se hará un seguimiento de los procesos de envío, se podrán mostrar los resultados, pruebas, comentarios, fotos, dudas o ideas, así que todos estáis invitadísimos a participar y a utilizarlo como mejor os parezca.